Skip to content

Pantalla final (PreticketScreen)

La Pantalla final (también llamada pantalla de resultado) es la que la persona ve cuando termina una acción o un flujo. Le confirma qué pasó y le ofrece lo que puede hacer a continuación, como ver, compartir o descargar el comprobante.

Es un componente cross: se usa igual en todos los productos y solo se personaliza a nivel de textos. El ícono, los colores, el orden y la jerarquía de los botones vienen definidos por la variante.


Transferiste $ 125.000a Constructora Córdoba S.A.

Cuenta corriente en pesos

Nº de operación 48213

Transferiste $ 125.000a Constructora Córdoba S.A.

Cuenta corriente en pesos

Nº de operación 48213


  • Cerrar el flujo con certeza: La persona tiene que saber, sin dudas, si la acción se completó, quedó pendiente o falló.
  • Respaldar la operación: Cuando hay una operación transaccional, da acceso al comprobante para verlo, compartirlo o descargarlo.
  • Ordenar el próximo paso: Ofrece una única salida principal (Finalizar) y acciones secundarias de menor jerarquía.

  1. Fondo con degradé: Va de blanco (arriba) al tono más claro del color de la variante (abajo): Degrade-Success en Success, Degrade-Error en Error, Degrade-Info en los pendientes y en Resultado de pagos, Degrade-Warning en Error de servicio y Degrade-Neutros en Neutro.
  2. Ícono de estado: Círculo de color con un ícono blanco que identifica la variante. En todas las variantes el ícono es fijo, salvo en Neutro, donde se elige según lo que se comunica y va sin círculo, en el color primario. Es decorativo: no lo leen los lectores de pantalla.
  3. Texto principal: Mensaje central, en tipografía regular. Puede combinarse con Texto bold para destacar los datos clave (por ejemplo, la operación, el monto o el destinatario), al final o dentro de la frase.
  4. Descripción 01 y Descripción 02 (opcionales): Información de soporte, en un tono más suave.
  5. Contenido extra (Resultado de pagos y Neutro): En Resultado de pagos, espacio que cada producto completa con su propio detalle, por ejemplo la lista de pagos. En Neutro, admite un Alert informativo con un dato complementario (por ejemplo, a quién contactar).
  6. Acciones secundarias: Botones subtle con ícono. Comprobante aparece cuando hay una operación que respaldar. Compartir (en mobile) o Descargar (en desktop) se suman solo en Success.
  7. Botón primario: Finalizar, que da por terminado el flujo. En Error de servicio dice Volver al inicio y en Neutro ejecuta la acción propuesta (por ejemplo, Continuar).
  8. Botón secundario: Botón subtle. Es Anular en Pendiente de firma (cancela la solicitud que se acaba de crear) y Por ahora no en Neutro (descarta o pospone la propuesta).

  • Default: Los botones se muestran con su estilo de base: Finalizar como botón filled y las acciones secundarias como botones subtle.
  • Hover (desktop): Finalizar oscurece su color y las acciones secundarias suman un fondo suave.
  • Focus: Al navegar con teclado, cada botón muestra el contorno de foco del sistema.
  • Active: Al presionar, el botón responde con su estado presionado.
  • Comprobante: Es una navegación. Si el servicio responde, avanza a la pantalla del comprobante. Si falla, se muestra un EmptyState con el mismo ancho que el flujo (por ejemplo: “No pudimos cargar el comprobante”, con las acciones Finalizar e Ir al historial).
  • Descargar y Compartir: Son acciones locales. El resultado se informa con una Notification, sin bloquear el flujo: “Descargaste tu comprobante.” si salió bien, o “No pudimos descargar el comprobante. Por favor, intentá nuevamente más tarde.” si falló.
  • Finalizar: Cierra el flujo y lleva a la persona al punto de inicio que defina el producto.
  • Por ahora no (Neutro): Descarta o pospone la propuesta, sin penalización. La persona sigue su camino como si no hubiera visto la pantalla.
  • Anular: Cancela la solicitud que la persona acaba de generar y que todavía nadie firmó. El producto define si antes pide una confirmación.

  • Al terminar una operación transaccional: pagos, transferencias, solicitudes y firmas.
  • Cuando hay un comprobante que respaldar: la persona necesita guardarlo o compartirlo.
  • Para cerrar un flujo con un resultado claro: éxito, error, pendiente o resultado mixto.
  • Para proponer algo sin carga de resultado (Neutro): permisos de cámara o biométricos, activación de accesos rápidos o comunicaciones no transaccionales.

Confirma que la acción se completó correctamente. Usa el degradé Degrade-Success y el ícono de tilde en un círculo verde.

Acciones de los botones:

  • Ver el comprobante.
  • Descargar (desktop) o compartir (mobile) el comprobante.
  • Finalizar sin ingresar al comprobante y dar por terminado el flujo.

Informa que algo salió mal y la acción no se completó. Usa el degradé Degrade-Error y el ícono de cruz en un círculo rojo.

Acciones de los botones:

  • Finalizar sin ingresar al comprobante y dar por terminado el flujo. No hay acciones de comprobante, porque no hubo operación que respaldar.

Definición de contenido:

  • Texto principal: “Hubo un problema”.
  • Descripción 01: “No pudimos” + el verbo en infinitivo de la acción, o “realizar tu” + la operación. Por ejemplo: “No pudimos realizar tu pago”.
  • Descripción 02: Solo si el problema se puede solucionar en breve: “Por favor, intentá nuevamente más tarde.”

Hubo un problema

No pudimos realizar tu pago.

Por favor, intentá nuevamente más tarde.

Hubo un problema

No pudimos realizar tu pago.

Por favor, intentá nuevamente más tarde.

Son las variantes que informan que la operación todavía no terminó. Comparten el degradé Degrade-Info y el círculo azul, y cambian el ícono, el texto y las acciones. Ninguna ofrece Compartir ni Descargar: el comprobante todavía no es definitivo.

Cuando la persona genera una solicitud que otra persona tiene que autorizar.

Acciones de los botones:

  • Ver el comprobante.
  • Finalizar sin ingresar al comprobante y dar por terminado el flujo.
  • Anular el proceso que acaba de generar. En mobile va debajo de Finalizar; en desktop, a su izquierda.

Definición de contenido:

  • Texto principal: “Creaste una solicitud de” + la operación en bold + “por” + la moneda y el monto en bold + “y se encuentra pendiente de firma.”
  • Descripción 01: “La operación requiere firmas adicionales para ser realizada.”

Creaste una solicitud de transferencia por $ 1.250.000 y se encuentra pendiente de firma.

La operación requiere firmas adicionales para ser realizada.

Creaste una solicitud de transferencia por $ 1.250.000 y se encuentra pendiente de firma.

La operación requiere firmas adicionales para ser realizada.

Cuando una persona responsable firma una solicitud que generó otra persona, y todavía faltan firmas para completarla.

Acciones de los botones:

  • Ver el comprobante.
  • Finalizar sin ingresar al comprobante y dar por terminado el flujo.

Definición de contenido:

  • Texto principal: “Autorizaste la operación”.
  • Descripción 01: “La operación requiere firmas adicionales para ser realizada.”

Autorizaste la operación

La operación requiere firmas adicionales para ser realizada.

Indica que la acción todavía no se completó porque el sistema la sigue procesando. Por ejemplo, una operación que demora más de lo habitual o que se procesa en lote.

Acciones de los botones:

  • Ver el comprobante.
  • Finalizar sin ingresar al comprobante y dar por terminado el flujo.

Definición de contenido: Usa los campos libres del componente: texto principal (con bold opcional) y las dos descripciones.

Estamos procesando tu pago de $ 48.500

Puede demorar unos minutos.

Vas a ver el estado en el historial de transacciones.

Muestra el resultado de un pago múltiple cuando hay pagos mixtos: algunos se realizaron y otros no. Si todos salieron bien o todos fallaron, se usan Success o Error.

Debajo de las descripciones hay un espacio de contenido que completa cada producto con su propio detalle, por ejemplo la lista de pagos con su estado.

Acciones de los botones:

  • Finalizar sin ingresar al comprobante y dar por terminado el flujo.

Definición de contenido:

  • Texto principal: “Resultado de tus pagos”.
  • Descripción 01: “Pagos realizados:” + la cantidad, y “Pagos NO realizados:” + la cantidad.

Resultado de tus pagos

Pagos realizados: 3 | Pagos NO realizados: 2

🐵 Contenido del producto

Se usa cuando el servicio está caído o aparece un error no controlado del sistema durante un flujo transaccional. A diferencia de Error, no informa que la operación falló por un motivo puntual: avisa que algo del sistema no está respondiendo. Usa el degradé Degrade-Warning y el ícono de alerta en un círculo naranja.

Acciones de los botones:

  • Volver al inicio. No hay acciones de comprobante.

Definición de contenido:

  • Texto principal: “Ocurrió un error temporal”.
  • Descripción 01: “Por favor, intentá nuevamente más tarde.”

Ocurrió un error temporal

Por favor, intentá nuevamente más tarde.

Ocurrió un error temporal

Por favor, intentá nuevamente más tarde.

Se usa en pantallas que no comunican el resultado de una operación transaccional (no hay éxito ni error) o que comunican algo sin carga semántica. Por ejemplo: permisos de cámara, permisos biométricos, comunicaciones no transaccionales o activación de accesos rápidos. Usa el degradé Degrade-Neutros y un ícono grande en el color primario, sin círculo de fondo. Es la única variante en la que el ícono se elige según la necesidad.

El texto principal va en bold, porque nombra lo que se propone, y la descripción va justo debajo, en un tono oscuro. Es la única excepción a la regla de no usar todo el texto principal en bold.

Acciones de los botones:

  • Botón primario: ejecuta la acción propuesta.
  • Botón secundario (opcional): descarta o pospone, sin penalización. Según el caso dice “Por ahora no” o “Finalizar”. Si no hay nada que descartar o posponer, la pantalla lleva solo el botón primario.
  • No incluye Comprobante ni Descargar: no hay operación ni comprobante que respaldar.

Contenido extra (opcional): debajo de la descripción puede llevar un Alert informativo, solo cuando hay un dato complementario que no entra en la descripción (por ejemplo, a quién contactar si el caso no aplica). Uno solo, y nunca para repetir lo que ya dice el texto.

Definición de contenido:

  • Texto principal: Un sustantivo o una frase breve que nombra lo que se propone. Por ejemplo: “Acceso rápido”.
  • Descripción 01: El beneficio o una explicación breve, sin tono de confirmación. Nunca usa un verbo en pasado, porque no es un hecho consumado. Por ejemplo: “Ingresá más rápido usando tu huella o reconocimiento facial.”

Acceso rápido

Ingresá más rápido usando tu huella o reconocimiento facial.

Acceso rápido

Ingresá más rápido usando tu huella o reconocimiento facial.

  • Mobile: Ocupa toda la pantalla. El contenido queda centrado y las acciones van fijas al pie, con Finalizar a todo el ancho. Cuando hay comprobante, la acción secundaria es Compartir.
  • Desktop: Es una tarjeta centrada con las acciones debajo del contenido, y Finalizar con el ancho de su texto. Cuando hay comprobante, la acción secundaria es Descargar.

  • Texto principal: Directo y claro. Puede combinar dos pesos tipográficos (regular y bold), pero nunca todo en bold (salvo en Neutro). El bold puede ir al final o en medio de la frase, para destacar la operación o el monto. Puede incluir valores numéricos.
  • Descripciones: No son obligatorias. Hay dos campos disponibles para información adicional, y su peso tipográfico no se puede cambiar.
  • Montos: Se muestran siempre con el mismo tamaño de fuente, sin importar su valor. Nunca se truncan ni se cortan: si no entran en una línea, bajan cifra por cifra a la siguiente. El signo de la moneda va unido al número con un espacio que no se corta, para que nunca quede solo al final de una línea.

Transferiste $ 13.529.748.888.000.000.000.626.271.005,99a Constructora Córdoba S.A.

Cuenta corriente en pesos


  • Navegación por teclado: El foco sigue el orden lógico de lectura: primero las acciones secundarias y después Finalizar.
  • Lector de pantalla:
    • El ícono de estado es decorativo y no se lee.
    • Los textos se leen en orden, de arriba hacia abajo: texto principal, texto bold y descripciones.
    • Al llegar a la pantalla, el foco va al texto principal para que se anuncie el resultado.
    • Los montos se leen en formato moneda, con su divisa (por ejemplo, “tres mil cuatrocientos pesos con cincuenta y tres centavos”).
    • Los botones se anuncian con su nombre y su estado.